Information patient approuvée par Swissmedic

Voltaren Emulgel

GlaxoSmithKline AG

Qu'est-ce que Voltaren Emulgel et quand doit-il être utilisé?

Voltaren Emulgel contient un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), l'inhibiteur de la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Voltaren Emulgel est utilis pour le traitement d'affections douloureuses, inflammatoires ou d'analgésiques (en particulier inflammations) telles que l'arthrose, l'arthrite, la fièvre, la douleur, la douleur aiguë (dans lesquelles il ne faut pas hésiter au préalable à l'aide d'un AINS), et d'infections (maladies infectieuses ou virales).

Voltaren Emulgel est utilis pour le traitement d'affections douloureuses suivantes:

• affections inflammatoires ou rénales;
• affections douloureuses suivantes:

Voltaren Emulgel et son médicament d'origine

Voltaren Emulgel est un traitement local de courte durée. Il s'agit d'un AINS, c'est-à-dire quand il est nécessaire de l'utiliser. Vous ne devez donc pas prendre ce médicament sans en avoir recours à la prescription d'un médecin.

Quand Voltaren Emulgel ne doit-il pas être pris/utilisé?

Voltaren Emulgel ne doit pas être pris par des femmes enceintes ou qui allaitent.

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 11/03/2017

Dénomination du médicament

VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé

Diclofénac de diéthylamine

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment prendre VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

1. QU'EST-CE QUE VOLTARENE EMULGEL 75 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

Classe pharmacothérapeutique : anti-inflammatoire non stéroïdien - code ATC : N06AA04

VOLTARENE EMULGEL contient une substance active, diclofénac, qui appartient à la famille des diéthylamines.

Ce médicament est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) et est utilisé pour soulager les douleurs et l'inflammation provoquées par l'arthrose, l'arthrite ou la spondylarthrite aiguë.

Description du produit

Vous pouvez acheter le Voltaren à base d'E-tests. Ce médicament est conçu pour détendre les muscles, les tendons et les articulations. Il aide à soulager les douleurs et les inflammations musculaires causées par le cancer du sein. En plus de sa forme, Voltaren est également utilisé pour soulager les douleurs de la peau et du nez, l'arthrite, l'arthrose, les inflammations du sein et du foie.

Effets indésirables

Des effets indésirables peuvent survenir, mais ces derniers ne disparaissent pas. Voici quelques-uns des effets indésirables les plus courants.

Pourquoi ce médicament est-il prescrit?

Voltaren est un médicament de la classe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Il agit en inhibant la formation d'une substance appelée cyclooxygénase-2 (COX-2) qui est l'un des principaux composants du médicament. Cela permet au corps d'avoir l'effet nocif des médicaments dans le corps.

Posologie et mode d'emploi

Voici quelques-uns des principales précautions à prendre lors de l'utilisation de Voltaren. Il est important de noter que les effets indésirables sont généralement légers et temporaires, mais peuvent également être réversibles.

Précautions et contre-indications

Voltaren est utilisé pour le traitement de courte durée d'affections telles que l'arthrite et les inflammations du sein. Il est important de respecter ces précautions et de ne pas prendre plus d'une fois par jour.

Effets secondaires possibles

Les effets secondaires suivants peuvent survenir lors d'utilisation de Voltaren incluant :

• Effets sur la libido et la fertilité chez les femmes
• Somnolence et perte d'énergie chez les femmes enceintes
• Douleurs articulaires et musculaires pouvant causer des problèmes de mobilité, de la mobilité des yeux et des parties génitales chez les femmes enceintes
• Somnolence et perte de poids chez les femmes enceintes
• Nausées et vomissements
• Perte d'appétit chez les femmes enceintes
• Bouche sèche
• Douleurs thoraciques et/ou extrémités pouvant entraîner une sensation de chaleur pendant le trajet
• Vertiges
• Perte de la fonction musculaire
• Douleurs dorsales
• Douleurs dorsales

Faire plus d'informations

Précautions

Vous ne devez pas prendre ce médicament en même temps que la forme d'anti-inflammatoire, car cela peut entraîner des effets secondaires indésirables. Cependant, il est important de respecter la posologie prescrite par votre médecin.

ANSM - Mis à jour le : 11/03/2022

Dénomination du médicament

VOLTAREN 50 MG, Gélule

Diclofénac sodique

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTAREN 50 MG, Gélule et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTAREN 50 MG, Gélule?

3. Comment prendre VOLTAREN 50 MG, Gélule?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTAREN 50 MG, Gélule?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique : AUTRES ANALGESIQUES ET ANTIPYRETIQUES - code ATC : N05AQ (N-nitrosodipeptyl-5-phénylvalproïque).

Ce médicament est un anti-inflammatoire et un antalgique. Il agit en augmentant le flux sanguin vers le pénis, favorisant ainsi l'érection. Il est utilisé dans le traitement de certaines douleurs (arthralgie) et de l'inflammation, du gonflement du visage et du cou.

Ne prenez jamais VOLTAREN 50 MG, Gélule :

· si vous êtes allergique à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6 ;

· si vous avez des antécédents de crise cardiaque ou d'accident vasculaire cérébral ;

· si vous avez une maladie cardiaque, y compris unAVC ou un accident vasculaire cérébral ;

· si vous prenez du riociguat. Ce médicament est utilisé pour prévenir les accidents vasculaires cérébraux (AVC) lorsque les artères coronaires sont dilatés ou situés dans la région coronarienne.

Posologie

Adultes

Informations générales

La dose recommandée de Voltaren Emulgel est de 2,5 à 5,5 g par jour. Pour des patients âgés, le médicament est administré avec de la nourriture et de l'alcool. Pour les patients ayant des antécédents médicaux d'affections générales, le médicament est réservé à des doses supérieures à celles indiquées dans cette notice.

Voltaren Emulgel est également utilisé pour le soulagement des maux de tête, de la migraine et des douleurs musculaires chroniques. Pour les patients présentant une douleur musculaire chronique (par ex. des palpitations ou des battements de cœur irréguliers), des analgésiques narcotiques ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent être prescrits.

Si vous avez des antécédents de crise cardiaque ou de maladie coronarienne, la dose recommandée est de 2,5 à 5 g par jour. Cette dose est plus adaptée aux patients atteints de maladie cardiaque ou de maladie coronarienne, et aux patients présentant une fonction rénale altérée.

La durée du traitement est de 7 à 14 jours, et la dose totale quotidienne maximale est de 1 g par prise et 8 g par jour. Les patients peuvent débuter le traitement avec Voltaren Emulgel 2,5 à 5 g par jour, en ouvert, ou en une seule prise. Pour une efficacité maximale, le traitement est à utiliser au moins 1 fois par semaine.

Effets secondaires possibles

Des troubles digestifs peuvent apparaitre sur la peau et peuvent affecter la fonction gastro-intestinale. Ces effets peuvent se produire lorsque vous prenez ce médicament. Informez votre médecin si vous ressentez des problèmes ou des douleurs abdominales, des diarrhées, une perte de poids ou une perte de la conscience. Vous pourriez préférer le traitement d'entretien d'un enfant ou de plusieurs de vos proches. Les effets indésirables peuvent inclure des maux de tête, des nausées, des vomissements, de la diarrhée, des vertiges et des vomissements, ainsi que des douleurs abdominales.

Les effets secondaires suivants peuvent inclure des maux de tête, des douleurs articulaires, des nausées, une perte de conscience, des maux de tête et des vertiges ou encore des troubles digestifs. Ces effets indésirables peuvent inclure des douleurs articulaires, des nausées, une perte de conscience, des vomissements, des nausées et des douleurs abdominales. Les effets secondaires suivants peuvent inclure des maux de tête, des douleurs articulaires, des nausées, une perte de conscience, des vomissements, des nausées et des douleurs articulaires. Informez votre médecin si vous ressentez des problèmes ou des douleurs abdominales, des diarrhées, une perte de poids ou une perte de la conscience. Les effets indésirables suivants peuvent inclure des maux de tête, des douleurs articulaires, des nausées, une perte de conscience, des vomissements, des nausées et des douleurs abdominales.